{"product_id":"zan-dan","title":"Zan\/Dan","description":"\u003cp\u003eGhazals by Leila Zemestan, titled on a split word: Persian \u003cem\u003ezendān\u003c\/em\u003e, prison, broken open into \u003cem\u003ezan\u003c\/em\u003e, woman. The verse works the same seam. What are these bundled griefs in my womb — and the doctor, asked about the new pain, answers not what is it but who is it. You call her mother, sometimes your wife; but set aside her relation to you, and the woman herself — who is she? Veiled outside the door and stripped of shame within it: don't call a woman human, call her a kind of amphibian. Text in Dari\/Persian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e لیلا زمستان\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal title:\u003c\/strong\u003e زَن\/دان\u003c\/p\u003e","brand":"Kabul Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68358016565554,"sku":"YGZ-BOOK-ZANDAN","price":259.09,"currency_code":"AFN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/9873\/6946\/files\/zandan-cover.jpg?v=1793877053","url":"https:\/\/yaganchiz.com\/fa\/products\/zan-dan","provider":"Yaganchiz","version":"1.0","type":"link"}