آیین سخنرانی

«آیین سخنرانی» د خلکو په وړاندې د وینا کولو یو عملي لارښود دی چې ډېل کارنګي لیکلی دی؛ هغه امریکایي ښوونکی چې د وینا ټولګیو یې ډېر نسلونه وروزل. هغه تشرېح کوي چې څنګه پر وېره او وارخطایۍ برلاسي شو، وینا چمتو کړو، د اورېدونکو پام وساتو او روښانه او قانع کوونکې خبرې وکړو؛ او تل ټینګار کوي چې دا مهارت په تمرین ترلاسه کېږي. د زده کوونکو، استادانو، کارکوونکو او هر هغه چا لپاره ګټور دی چې باید په یوه غونډه کې خبرې وکړي. د کتاب متن په فارسي (دري) ژبه دی.

لیکوال: دیل کارنگی

ژباړن: حسین معارف وند

سرلیک: آیین سخنرانی

د کابل له کتاب پلورنځیو اخیستل کېږي او لاس په لاس سپارل کېږي — ترلاسه کوونکی یې له منلو مخکې په دروازه کې ګوري. چاپ او پښتۍ ښايي له انځور سره توپیر ولري.